SEZONA: 1
SADRžAJ
Alvin zamoli Nicka (Simon Baker) da pomogne Barbari nakon što njezina maloljetnog sina Russella uhite zbog posjedovanja droge. Kada tinejdžera koji je bio s Russellom pronađu mrtvog zbog predoziranja drogom loše kvalitete, uhićenog Russella optuže za ubojstvo. Russell želi dokazati da je nevin, ali odbija odati svoj izvor. Prije nego što dječakova budućnost bude uništena zauvijek, Nick mora otkriti koga Russell zapravo štiti. U međuvremenu. Burton (Dabney Coleman) zamoli Nicka da pomogne u dobivanju autorskih prava za igračku „Bunny – Buddy“ što zadržava više milijuna dolara vrijednu prodaju. No ekscentrični starac koji je izumio igračku stvara Nicku probleme, strahujući da će njegova kreacija biti kompromitirana.