SEZONA: 1
EPIZODA: 3 - Children of the Storm
SADRžAJ
Na Islandu je preživio samo jedan od šest mladunaca arktičke lisice. Napuštena od roditelja, arktička lisica se sada mora sama snalaziti. Stado sobova mora preplivati tri kilometra preko otvorene vode. U Škotskoj 35.000 sivih tuljana stiže na godišnju sezonu parenja.