SEZONA: 6
EPIZODA: 3 - Lat 40° 47' N/Long 73° 58' W
SADRžAJ
Turistička grupa na Ellis Islandu naiđe na obješenog čovjeka. Isprva se smrt Darija Gonzalesa čini kao samoubojstvo, ali pronađeni su tragovi borbe, koji ukažu da je uzrok smrti davljenje. Tim otkrije da je Gonzales umro oko 3 sata ujutro, a u džepu mu je pronađen kompas, koji je bio graviran, no riječi su sada izgrebene. Flack pronađe mobitel žrtve u parku, a Danny se odmah posveti istrazi i obavijesti Lindsey da želi plesati sa svojom kćeri na njenom vjenčanju.