SEZONA: 21
SADRžAJ
Ralf Löwenstein prodaje štenad. Jedno kupi i Sibylle Karger. No na pregledu kod Marie Stadler dozna da je štene prerano oduzeto majci, da je neuhranjeno, ima gliste i uskoro će uginuti. Marie zamoli Stefana da joj pomogne stati na kraj tom mučitelju životinja. Policija ne želi intervenirati pa njih dvoje sami počinju istragu. Ne slute da se time upuštaju u veliku opasnost.
Gradonačelnica Anna Rombach zabrinuta je za Maxa Bachhofera, s kojim je nedavno prekinula. Muče ga jake glavobolje koje već izazivaju i poremećaje u opažanju. Odlazi liječniku, no, dok čeka nalaze, živi krajnje nerazborito. Stefan mu je rekao da smanji broj divljači u svojoj šumi pa on kreće u lov.
Marieina sestra Daniela izjahala je na svom Phoenixu. Phoenix je nekoć pripadao Bachhoferu, ali obolio je i Bachhofer ga je dao uspavati. Ne zna da su ga Daniela, Marie i Stefan ipak spasili pa je zaprepašten kad s čeke prepozna svoga konja...