SEZONA: 1
EPIZODA: 15 - Entweder oder ...!?
SADRžAJ
Iako prehlađena, Diana uspije skupiti snagu i otklizati do kraja točku zbog koje je ponovno uključena u ekipu, a Simone i Jenny jedine su koje se nisu radovale njezinom uspjehu. Jenny bi se mogla uvaliti u još jedan skandal ako ne vrati Diani klizaljke jer je njezin otac zatražio pomoć detektiva. Istovremeno, Simone iznosi svoj poslovni prijedlog Richardu – ako joj ne dozvoli da upravlja klubom, bit će zadužena za razvoj i komercijalizaciju energetskih pločica. Nakon propalog izlaska, Tim pozove Ninu na zabavu u Steinkamp.