SEZONA: 1
EPIZODA: 14 - Die Intrige nimmt ihren Lauf
SADRžAJ
Diana je odlučila stisnuti zube i ne obazirati se na novinski članak u kojem je ocijenjena kao osrednja klizačica o kojoj kruže tračevi da je imala aferu s vlasnikom Richardom Steinkampom. Upravo kada je pomislila da joj ne može biti gore, otkrije da su joj ukradene klizaljke. Zbog istog članka, Richard i Simone vode žestoku raspravu… Vanessa je zabrinuta jer se njezin prijatelj Tim sve više zanima za Ninu…