SEZONA: 1
EPIZODA: 5 - Nights in Ballygran
SADRžAJ
Tijekom godišnje večere na Dan Sv. Patrika, Nucky mora odslušati govor svog zavidnog brata, a sukobljava se i s grupom nezadovoljnih 'vilenjaka'. Margaret je frustrirana jer misli da je Nucky zanemaruje pa daje Van Aldenu podatke o tome gdje se nalazi garaža puna bačvi s pivom.