SEZONA: 1
SADRžAJ
Ted, vodeći znanstvenik za pothlađivanje miševa i izradu smrtonosnog oružja temeljenog na bundevama od svojih nadređenih dobiva novi izazov: smrznuti kolegu Phila, da bi se dokazalo da je to moguće. Tedu se ta ideja ne sviđa, ali se sviđa njegovoj ženi, što ga stavlja u nemoguću poziciju, iz koje ga izvlači sam Phil, koji smrzne sam sebe i oslobodi ga odgovornosti. Ta neobična situacija u Tedu i njegovoj atraktivnoj suradnici pobudi strast, kojoj se teško oduprijeti. Kasnije se stvar s Philom dovela u red, jer su ga ipak i mimo njegove volje odmrznuli. Phil se ničega ne sjeća i sve dolazi više-manje u normalan red. Donekle.