SEZONA: 1
SADRžAJ
1906. Robert Peary osvaja Sjeverni pol. Amundsen je usred priprema da krene na put na sjever, ali misli su mu bili na jugu. Otkriva svoju namjeru da prvi stigne n Južni pol – nakon što je njegova ekspedicija prošla Beringov prolaz, zapadnu Aljasku i Južnu Ameriku. 1911. Utrka je krenula. Amundsen se približava Južnom polu, ali je dobio konkurenciju – engleski istraživač Robert Scott. Nakon velike borbe na vječnom ledu, utrka se završava u Amundsenovu korist. Njega su vukli huskyji, dok se je Scott oslanjao na ponije.