SEZONA: 1
SADRžAJ
Julia neće dopustiti da joj išta pokvari odnos sa Sergiom koji se napokon useljava k njoj. Ali Dianina stalna prisutnost, pritisak na njezino prijateljstvo s Elenom i kazna čije plaćanje neće moći dugo odgađati zagorčat će joj život. U koloniji Kiros još trpi posljedice pokušaja da pomogne Carmen. Iako se uspijeva osloboditi, Victor gubi povjerenje u njega i izriče oštru kaznu.