Duž američko-meksičke granice sa Sue Perkins

SADRžAJ

Sue je na pola puta, u meksičkom gradu Juarezu. Juarez je u biti polovica supergrada. Drugu polovicu čini El Paso, koji se nalazi s druge strane granice, u Teksasu. Dijeli ih granični zid dug 90 kilometara, no tisuće ljudi iz obje zemlje svakodnevno prelaze granicu.
Sue upoznaje skupinu žena koje su živi dokaz da se ljudi mogu ponositi onime što im se nudi s obje strane granice. Žive i rade u El Pasu, no nekoliko puta tjedno prelaze u Meksiko kako bi trenirale sa svojim konjima. One se bave sportom koji Sue tjera strah u kosti, escaramuzom, vrstom dresurnog jahanja koje prakticiraju žene. Osim što navlači tradicionalni kićeni kostim, Sue pobjeđuje i svoj strah od konja. Jednom kad uzjaše konja, pomalo neočekivanog imena Kevin, otkriva da zapravo uživa u jahanju.
No ne može svatko dolaziti i odlaziti preko granice kako mu volja. Sue upoznaje obitelj s američke strane koja nastoji pod svaku cijenu izboriti to pravo za svoju djecu. Gabriela sama odgaja djecu u El Pasu jer njezin suprug Adrian ne može legalno ući u SAD pa je prisiljen ostati na meksičkoj strani. Svaki vikend odvodi djecu na granicu kako bi prešla u Meksiko i provela neko vrijeme sa svojim ocem.