SEZONA: 1
SADRžAJ
Zima je napokon na izmaku i ledeni pokrov površine 10.350.000 četvornih kilometara brzo se topi. Za polarne medvjede, gospodare leda, to je opasno vrijeme, a drugima, primjerice arktičkoj lisici, bijelim kitovima, tisućama leminga i golemim jatima ptica, ovo kratko ljeto pretvara Arktik u mjesto najvećeg izobilja na Zemlji.
Pripovjedač je David Attenborough.