SEZONA: 1
EPIZODA: 10 - ACCIDENTAL NEGOTIATOR
SADRžAJ
Odmah nakon što je otpuštena, radnica u sjedištu kreditne zadruge primi poziv iz podružnice. Naoružani muškarac želi razgovarati s njezinim šefom. No šef je upravo izašao iz ureda i ubrzo izbije talačka kriza. Emily i Matt se u međuvremenu ne slažu jer je ona rano otišla iz njegova stana, a da ga nije probudila.