SEZONA: 3
SINOPSIS
Pearl je u panici. Narudžba ledi Whiteleaf može spasiti dućan koji je spao na niske grane, no Pearl ne može dovršiti haljine na vrijeme bez Rubyne pomoći. Tada u Candleford u potrazi za poslom stiže švelja Enid. U ručnom joj radu nema premca: prema svemu sudeći, Pearline su molitve uslišane.
Dorcas u pošti ponosno svima pokazuje novi novcati moderni štednjak: na njemu kani pripremiti raskošnu gozbu za Miholje. No štednjak se uporno i zagonetno kvari pa već i staložena Dorcas gubi živce.
Pearl i Enid u zajedničkom će se radu dirljivo zbližiti. Pearl osjeća da se uz Enid može opustiti i biti prirodna, da joj se može povjeriti. Enid se pak divi Pearlinoj neovisnosti i snazi ličnosti. Enid se potpuno udomaćila u Candlefordu: čini joj se da žena ovdje može biti svoja gazdarica. No Dorcas se zabrinula: Pearl se prebrzo vezala uz novu prijateljicu pa se boji da Enid nije posve iskrena.
TV-adaptacija: Bill Gallagher (prema romanima Flore Thompson)