SINOPSIS
Čejen, imućna bivša rok zvezda (Šon Pen), sad vodi dosadan i ravnodušan život, pa kreće u potragu za očevim progoniteljem, nacističkim ratnim zločincem koji se krije u SAD-u. Saznavši da će mu otac uskoro umreti, Čejen putuje u Njujork nadajući se da će biti s njim u tim poslednjim trenucima života, ali stiže prekasno. Budući da su bili otuđeni više od 30 godina, tek nakon njegove smrti shvata koliki je bio stepen očevog poniženja u Aušvicu dok je bio u rukama nacističkog oficira Alojza Langa – i sprema se da se osveti. Tako počinje putovanje kroz srce Sjedinjenih Država, koje će mu promeniti život, i potraga i suočenje s očevim neprijateljem. Kako njegova potraga napreduje, Čejen postaje samosvesniji zbog ljudi koje sreće i njegovo putovanje postaje pomirenje i samospoznaja. Kad se konačno sretne sa sudbinom i pronađe Langa, Čejen mora da odluči da li je ono što on traži zapravo iskupljenje ili osveta.