Prljavi policajci

SADRžAJ

Carter i njegov tim pokušavaju pronaći zabunom otetu Gloriju Malnik, zaposlenicu ravnatelja Thomasa Sheppherda, prije nego što bude prekasno, ali FBI im otežava na svakom koraku. Dean je ljubomoran na Jaimienu vezu sa Scottom.
Dean i Jaimie predstavljaju se kao bračni par da bi se približili vrhunskom pljačkašu. Istodobno Ty razmišlja o opasnostima s kojima se susreće na poslu nakon što se zbliži sa sestrom svoje mete, a supruga Melissa zamoli ga da razmisli o djetetu.