SEZONA: 1
EPIZODA: 8 - Every Second Counts
SADRžAJ
Ripli pita svakog člana Vatrogasne službe broj 19 o tome ko treba da postane kapetan, Endi ili Džek. U međuvremenu, bus koji su majke iznajmile za odlazak u provod, dobija opasnu skretnicu. Kapetan Pruit nastavlja lečenje.