SEZONA: 1
EPIZODA: 3 - Contain the Flame
SADRžAJ
Dolaskom šefa bataljona Frankla, Džek počinje da radi kao kapetan i njegov način vođstva ponovo se kosi sa Endijevim. Kapetan Pruit teško se nosi sa doktorovim savetima i vraća na posao. Ostatak tima odlazi da gasi požar u stambenoj zgradi.