SEZONA: 1
SADRžAJ
Gregsonov kolega traži od Sherlocka pomoć da se ubaci u središnjicu preprodavača droge. Sherlock planira akciju koristeći informaciju policajca koji je sada u organizaciji, no on je ubijen prije nego što je operacija pokrenuta. Kamera na tijelu policajca otkriva trenutak njegove smrti, no vremenski odmak snimke i stvarne scene ubojstva navodi Sherlocka da zaključi da je video bio postavljen na drugoj lokaciji.