SEZONA: 2
EPIZODA: 5 - En lang rekke krenkelser
SADRžAJ
Tomas (Bartek Kaminski) stupa u kontakt sa svojom devojkom u Poljskoj. Jens Kristijan umorna je da joj je kuća uvek puna Krišni, i konačno nalazi način da njen otac bude koristan. Jirgen (Ojsten Rojger) otkriva da se njegovoj karijeri možda bliži kraj, ali na svu sreću postoji NRK pozorišni departman gde drugorazredni ljudi mogu da rade svoj posao. Line (Tone Beate Mostraum) je prikazana u Anitrinoj emisiji i počinje da uživa u svetlosti reflektora.