Meklaudove ćerke: TIME FRAMES

SADRžAJ

Na Beckyn nagovor Claire pita Harryja može li posuditi rasplodnog bika Kinga Harolda. Harry pristane, ali onda ga Sandra napadne da je bika obećao njoj. Sandra želi dokaz da je postala članom obitelji Ryan, a King Harold tek je prva kušnja. Sad želi da Harry organizira obiteljski ručak i predstavi je kao novu ženu svoga života. Claire, Nick i Alex prihvate Harryjev poziv ne znajući da je ručak u Sandrinu čast. Na ručku Sandra zastupa svoje ideje o genski modificiranom žitu zbog čega se sukobi s momcima i Claire. Iako je Harry isprva brani, ne sviđa mu se što je stala između njega i sinova. U međuvremenu, Tess se sprema na biopsiju.