SEZONA: 1
EPIZODA: 10 - White Lie Christmas
SADRžAJ
Bliže se božićni blagdani, pa Earl odluči ispraviti pogrešku br. 74, a tiče se Joy. Naime, Earl joj redovito svake godine nekako pokvari raspoloženje pa on, Randy i Catalina zaigraju nagradnu igru. Misle osvojiti auto kojim će Earl nadomjestiti Joy sve one glupe darove kojima ju je obasipao dok su bili u braku. U grad dolaze Joyini roditelji koji misle da im je Earl još zet te da se upravo vratio iz rata u Iraku. Joy se boji priznati ocu rasistu da je udana za Darnella pa Earl pristaje na laž kako joj ne bi uništio još jedan Božić.