SEZONA: 1
SADRžAJ
Val vrućine zapuhnuo je New York pa Lynn s kćerima traži mjesto za osvježenje. Julian poziva obitelj Kerr, ali i sve njihove prijatelje, na opuštajući vikend u svoju kuću na obali Hamptona. Nicholas zove Paisley, nakon što je saznao da će Sophie povesti Gideona, Karen poziva Evana, a Lynn svog susjeda Joea, kako bi zadržala distancu od Juliana.