SEZONA: 1
EPIZODA: 8 - LES VEUVES SOYEUSES
SADRžAJ
Obitelji Vonelle, koja je ugledni proizvođač šampanjca, u roku od šest mjeseci dogodile su se dvije smrti: prvo sin koji je poginuo u jahačkoj nesreći, a zatim njegov otac koji je umro u snu, zacijelo od žalosti.
Paulova žena Alice de Vonelle tako se našla na čelu poduzeća. Ne razumije se u proizvodnju šampanjca, ali želi velikom gestom obilježiti tugu koja ju je snašla. Sanja o berbi koja bi nosila ime njezina sina. Za taj projekt obraća se Benjaminu Lebelu, svestranom enologu koji takvo što još nikad nije radio. Zato i prihvaća izazov, koji je to u svakom smislu riječi jer ga u tvrtki Vonelle dočekuju na nož ne shvaćajući čemu ta intervencija izvana.
Počnu se nizati nesretne smrti, zbog čega se probudi sumnja u sve i svakoga. Tko vuče konce? Alice, njezin ujak Edouard, bratić Aymeric, nećakinja Marianne ili šef podruma François? Taj rebus moraju riješiti Benjamin i njegov pomoćnik Silvere ujedno razrađujući šampanjac iz kojega moraju izvući najbolje, unatoč nepovoljnim klimatskim uvjetima. Ništa nije lako kad sudjeluje i smrt.