SEZONA: 1
EPIZODA: 1 - The Secret Adversary: Part 1
SADRžAJ
Tomi i Tapens se vraćaju u London iz Pariza, gde su kupili maticu za Tomijev pčelarski posao. U vozu upoznaju Džejn Fin, koja deluje vrlo nervozno i zabrinuto. Kad Džejn nestane, Tapens na svoju ruku pokušava da istraži šta joj se desilo, dok Tomi pokušava da dobije posao u MI5 preko svog strica, novog šefa tajne službe. Uskoro saznaju da je Džejn bila agent koji je prenosio važan snimak koji bi razotkrio ruskog špijuna u Engleskoj, a Tomijev stric shvata da mora da uključi Tomija i Tapens u istragu.