SEZONA: 3
SADRžAJ
Thomas iz Konga stiže u Veliku Britaniju. Njegova mu se obitelj treba pridružiti za nekoliko dana i mora naći smještaj. Nalazi napušteni stan na nekom posjedu, no ni ne sluti da mu je lokalni gangster Johnny White (Mackenzie Crook) novi gazda, a Johnny mu ne kani dopustiti da ondje stanuje besplatno. Thomas se mora sam snaći, no neočekivan susret na autobusnoj postaji, i uzajamna ljubav prema krafnama, zbližava ga s Pandorom i s Effy. Pandora i Thomas odmah razvijaju uzajamnu privlačnost. Ona ga dovodi k svojoj teti Elizabeth (Maureen Lipman), koja bi mogla imati rješenje za Thomasove loše financije, predloživši vrlo nekonvencionalan način zarađivanja novca.