Krvavi svibanj

SADRžAJ

Zabrinuta Gail zove sina Jamesa kad se Malcolm ne pojavi poslije noćne potrage za Hattie. Ostavlja Jamesa da u Malcolmovom privatnom uredu traži tragove, a ona se pridruži pripremi okrepe za potragu u šumi, kako bi ostavila dobar dojam. No kad se Gail vrati kući, James ima jezive vijesti... Steve entuzijastično vodi potrage da bi Hattiena obitelj imala još bolje mišljenje o njemu, a i da bi prikrio svoju zabrinutost za brata. No Steve umalo da ne propusti pokret kad se zadrži kod Setha. Prvi je put kod njega i šokira ga to što Seth drži kod kuće. Kad policija posjeti Linusa, njihova ga rutinska pitanja ostavljaju zamišljenoga. Pokušavajući doznati više o ocu, počne istraživati na svoju ruku, čime dođe do nečega što možda povezuje Everetta i Hattie. Alan i Fiona ne slažu se oko toga što ona želi pomoći u neslužbenim potragama - je li to samo očajnički pokušaj da se osjeća korisno? Fiona se ne može riješiti osjećaja da nešto mora otkriti. No ono što je poslije otkrila nije ono što je očekivala. Everett je jedan od rijetkih koji se opire potragama i kad se Steve nađe u nevolji s policijom u šumi, daleko od potraga, Seth dođe do vlastitoga groznog otkrića...