SADRžAJ
Tony je bijesan kad Cochranov tim dobije priliku sudjelovati u nadmetanju za velikog pivskog oglašivača kojeg je Sarah privukla. Dok timovi rade na posve različitim idejama, Tony se jedva suzdržava da ne pokaže Cochranu što misli o njemu te tjera Saru da bira između njih dvojice. Conner u međuvremenu prihvaća zadatak da snimi video za Tonyjev rođendan i doznaje prilično sočan uredski trač.