HUFF: Black Shadows

SADRžAJ

Dok njihova stambena situacija stvara neugodnosti između Huffa i Russella, Byrd gnjevno reagira na neprekidna Izzyna pitanja o tome što smjera, nakon čega odlazi da bi vratio knjigu koju je James ukrao Teddyju. Međutim, nakon Teddyjeva inzistiranja na tome da nikad više ne spominje knjigu ni Jamesa, Byrd dobiva šokantan uvid u stričevu problematičnu psihu. U međuvremenu, dok Izzy pristaje volontirati u osnovnoj školi u gradu, a Beth nenajavljeno posjeti Natalien dečko Alex, Maggiena dojava dovodi policiju u Russellov ured s nalogom da uhiti njegovu opskrbljivačicu kokainom i novu asistenticu Leu.