SEZONA: 1
EPIZODA: 9 - Serious Control Issues
SADRžAJ
Charlie i Dani rade na slučaju ubojstva tinejdžerke čije je tijelo prerezana vrata pronađeno u šumi. Istraga ih vodi i na trag drugog zločina, otmice dječaka koji je bio otet još kao beba. Charlie je još uvijek prvi osumnjičeni za ubojstvo umirovljenog detektiva Carla Amesa. Danin otac, bivši šef SWAT tima uključenog u pljačku banke, upozorava Charlieja da se drži po strani.