SEZONA: 1
SADRžAJ
Charlie i Dani rade na rješavanju slučaja čovjeka koji je ubijen u svojoj dnevnoj sobi. Iako u šumi iza žrtvine kuće detektivi pronađu sumnjivog lutalicu, Charlie je uvjeren kako ubojicu moraju tražiti negdje drugdje. Susjeda ubijenog u tome će im pomoći, dajući im informacije o svome mužu. Charliejeva odvjetnica detektiva upozorava da, prema uvjetima sudskog dogovora, ne smije ostvarivati kontakt s ljudima koji su bili uključeni u njegov slučaj. Ona uspijeva i ponovno otvoriti dosje Rachel Seybolt, samo kako bi uvidjela da mnogi dokazi nedostaju.