Igrana serija od devet jednosatnih epizoda japanske produkcije u kojoj je glavni lik, Aoi Miura, stidljiv i neodlučan mladić, koji mrzi leto. Nekada je želeo da postane arhitekta ali taj cilj je izbledeo. Njegovi dani su dosadni i provodi ih radeći kao asistent u maloj arhitektonskoj firmi u Tokiju. Ali jednog dana Aoi doživljava sudbonosni susret sa svojom prvom mladalačkom ljubavi. Njeno ime je Akari Serizava. S njom se svakoga dana vraćao kući iz škole. Iznenada, u trećem razredu srednje škole, jednog leta, Akari je nestala. Iako je Aoi svoja osećanja zakopao duboko u sebi, nikada je nije mogao zaboraviti, a njihov iznenadni susret samo je taj snažan osećaj vratio. Ali sada drugi čovek stoji pored Akari i njegovo ime je, takođe, Aoi...