Tihi svedok

Sadržaj:

Forenzički patolozi profesor Leo Dalton, dr. Harry Cunningham i dr. Nikki Alexander vraćaju se u jednoj od BBC-jevih najuspješnijih i najdugovječnijih kriminalističkih serija. Svako truplo priča svoju priču: tko je bila ta osoba, kako je živjela, te najvažnije od svega, kako je umrla. Njezina prošlost tek se mora otkriti, a truplo je ključ te zagonetke. U ovoj sezoni vidjet ćemo kako Nikki sve više obuzima uznemirenost nakon obdukcije djevojčice koju je ubio Jason Bodie. Nakon nekoliko sumnjivih smrti u bolnici Bodiejev liječnik Nigel Silverlake shrvan je krivnjom te ga tijekom navodnog pokušaja samoubojstva ubija policajac. Tim se upušta u istraživanje ovog složenog slučaja. Nikki prihvaća privremeni premještaj u Sheffield gdje je zamole da zajedno s arheologom Patrickom Cainom pregleda tajanstveno, drevno truplo koje je iskopano u močvari prekrivenoj tresetom. Leo za to vrijeme u centru Lyell otkriva da truplo nije staro onoliko koliko su vjerovali te da je možda povezano s nizom ritualnih ubojstava mladih žena u Sheffieldu sredinom 1980-ih, koja se sada nastavljaju. Tim istražuje i dva sumnjiva samoubojstva - žene izvučene iz rijeke u blizini vojne baze i vojnika na obuci, koji je ustrijeljen u lice. I dok policija istražuje slučajeve, tim se počinje pitati nisu li te dvije smrti možda povezane te ne pokušava li vojska zataškati mračnu tajnu. Nikki i Harry izlaze na teren u nizozemsko veleposlanstvo koje je u rukama otmičara. Ubijeni su mnogi članovi veleposlanikove obitelji, a njegov unuk Jack je otet. No kada se pojavi šef odjela za protuterorizam detektiv Mansfield i raspusti britanske patologe, timu postaje jasno kako ne želi da istražitelji saznaju određene stvari.