Les Grands Détectives

• 
  Laurent Terzieff
  Auguste Dupin
• 
  Rolf Becker
  Sherlock Holmes
• 
  Frédéric de Pasquale
  Slim Callaghan
• 
  Reiner Schöne
  Nick Carter
• 
  Roger Van Hool
  L'inspecteur Wens
• 
  Gilles Ségal
  Lecocq
• 
  Brigitte Fossey
  Julia
• 
  Corinne Marchand
  La reine
• 
  Roger Lumont
  Dr. John H. Watson
• 
  Pierre Vernier
  Santerre
• 
  Stella Mooney
  Jenny
• 
  Alain Mottet
  Le duc de Sairmeuse
• 
  Gila von Weitershausen
  Mary Morstan
• 
  Erika Remberg
  Griselda
• 
  François Simon
  Le préfet de police
• 
  André Falcon
  Segmuller
• 
  Claude Degliame
  Incarnacion
• 
  Claudine Coster
  Mme Symons
• 
  Horst Janson
  Allan
• 
  Hans Peter Hallwachs
  Thaddeus Sholton
• 
  Gérard Caillaud
  Nikolls
• 
  Georges Staquet
  Gevrol
• 
  Bernard Rousselet
  Perlonjour
• 
  Georges Ser
  M. Symons
• 
  Georg Marischka
  Le ministre
• 
  Hans Elwenspoek
  Jonathan Small
• 
  Wolfgang Weiser
  Rentaul
• 
  Grégoire Aslan
  Le président des U.S.A.
• 
  Paul Temps
  Absinthe
• 
  Jacques Duby
  Namotte

• Jean Herman
• Alexandre Astruc
• Jean-Pierre Decourt
• Tony Flaadt
• Jacques Nahum

• Michel Andrieu
  ...
  (adaptation)
• François Chevallier
  ...
  (adaptation)
• Peter Cheyney
  ...
  (novel)
• Arthur Conan Doyle
  ...
  (novel)
• John Russel Coryell
  ...
  (character)
• Jean Ferry
  ...
  (adaptation)
• Émile Gaboriau
  ...
  (novel)
• Jacques Nahum
  ...
  (adaptation)
• Edgar Allan Poe
  ...
  (based on story by)
• Stanislas-André Steeman
  ...
  (novel)