Grad Bertaun polako nestaje među drvećem koje ga okružuje. Lokalni heroj i bivša hokejaška zvezda, Peter, vraća se kući u Bertaun da oformi juniorski tim i spasi budućnost grada. Veliki je teret za momke iz tima da nose nadu čitavog grada na svojim ramenima. Kada mladu zvezdu iz tima optuže za gnusni čin, svi stanovnici su pogođeni, a u gradu izbije pravi haos. „Bertaun“ istražuje nadu koja zbližava jednu malu zajednicu, tajne koje je razdiru, hrabrost pojedinca da se suprotstavi grupi i posledice koje sa sobom nosi vaspitanje dece.
Bilo je na kanalima:
Prisila 
Titanik: 25 godina 
Državni posao 
Obaveštajci 