Otporan na metke

SADRžAJ

Mejson Storm je izuzetno sposoban losanđeleski detektiv koji jedne večeri uspeva da snimi razgovor grupe kriminalaca i njihovog zagonetnog šefa koji naređuje nečije ubistvo. Mejson ne zna da su ga gangsteri videli i da je njihov šef, ambiciozni mladi senator Vernon Trent zatražio uklanjanje neželjenog svedoka i njegove porodice. Pošto svom šefu i prijatelju, poručniku Kevinu O´Maliju, otkrije neke detalje o slučaju, odlazi kući, ženi i sinu. Te noći napašće ih Trentovi plaćenici, ubiti ženu, njega teško raniti, a sinčić uspeva da pobegne. Sledećih sedam godina Mejson će provesti u dubokoj komi, a za njega se brine medicinska sestra Endi Stjuart. Istovremeno, senator Trent gradi uspešnu karijeru i postaje jedan od najuglednijih i najuticajnijih političara. A kad se Mejson konačno probudi iz kome, vest o tom neočekivanom događaju opet će mu navući na vrat Trentove ubice. U borbi protiv senatora, u potrazi za sinom i osveti ženinog ubistva Mejsonu će pomoći odvažna Endi i u međuvremenu penzionisani O´Mali.