SADRžAJ
Trener Chuck Dichter (J. Voight) ne želi odustati, ali jedva da se može nadati da će njegovi Buffalo Billsi osvojiti prvenstvo. Protiv njegove volje vlasnik kluba pozvao je braniča Dana Hellera (G. Bellows), koji se u međuvremenu "umirovio", odustao od nogometnih ambicija, radi kao osiguravatelj i uvjerio samoga sebe da ga nogomet više ne zanima i da više nije sposoban bogzna što dati u igri. Tim je bezvoljniji što zna da ga trener ne želi u timu i ne vjeruje u njega. Danova žena Connie (T. Polo) zna da Dan još itekako može igrati, i ne samo da može, nego da je nogomet jedino što ga zanima...