SADRžAJ
Tokom rutinske patrole kapetan Pikard saznaje da su Borgovi, polumašine poluvanzemaljci, ušli u prostor Federacije i zaputili se pravo prema Zemlji. Kršeći naređenje da se ne meša, Pikard komanduje direktan napad na neprijatelja. Nakon neuspešnog napada na Zemlju, Borgovi pripremaju plan da se vrate kroz vreme i udare u trenutku kada je Zemlja bila najranjivija, odmah posle Trećeg svetskog rata. Posada "Enterprajza" kreće u poteru za Borgovima.