Chicago Fire: Aiuto reciproco

SINOSSI

Un incidente che coinvolge due ragazzini, uno dei quali è in gravi condizioni, colpisce profondamente Casey. Durante un soccorso per un incidente stradale il comportamento di James desta invece la preoccupazione di Severide, che decide quindi di parlarne a Boden. Nel frattempo una riunione di famiglia in casa Dawson sembra l'occasione ideale per presentare la nuova fidanzata di Antonio, ma durante la festa un annuncio inatteso sorprende tutti.