SEASON: 3
SYNOPSIS
Alice se nakon strašne istine koju je Sam otkrio osjeća izdanom, izmanipuliranom. Više ga ne želi vidjeti. Nakon povratka u Nouméu sprema se otići u ekspediciju na otočje Vanuatu. Guiloux je uzbuđeniji no ikad, ali njegov stav ovaj put zabrinjava. Sam se pridružuje Alice dajući sve od sebe da mu ona oprosti.