Storm Over Paradise

SYNOPSIS

Eliseo pita Karinu što se dogodilo, s obzirom na to da je došla mokra. Ona mu kaže da je izašla u šetnju i da se onesvijestila i pala u vodu te da ju je José Miguel spasio. Neki mještani izvrijeđaju Aymar jer kažu da se spetljala s oženjenim muškarcem. Eliseo kaže Luisi da želi da formaliziraju svoju vezu. Ona uzbuđeno pristane. Aymar kaže ocu Augustu da joj je Karina (Maura) rekla da će ubiti Leonardita ako se ne udalji od Nicolása i da je pokušala to učiniti. Otac Augusto savjetuje joj da se udalji od Nicolása. Nicolás krene prema Aymar i ljudi ga počnu vrijeđati. David pokuša natjerati Karinu da pomogne Aymar, ali ona to odbije govoreći da ju je ona jako povrijedila i da joj je svejedno ako je ubiju. Celina je sretna jer je prvi put nastupila kao pjevačica. Aymar se razveseli kad vidi da je Yolanda slobodna i zahvali Nicolásu na tome što joj je pomogao. Nakon Celinina nastupa dođe do nereda i netko je rani metkom. Aymar kaže Nicolásu da se moraju rastati.