Adam-12: Northeast Division

SYNOPSIS

Reed has full faith that an Explorer Scout volunteering at the station can repair his television set in time to watch 'King Kong,' but Malloy thinks he's crazy for letting a teenager work on expensive electronics. On today's patrol, they engage in a high-speed chase with a teenager on a modified dirt bike, investigate a report of a woman who may have buried her husband in their backyard, search for a female bank robber, deal with a group of women illegally protesting outside a supermarket and respond to a call of a robbery in progress at a coffee shop.