Storm Over Paradise

SYNOPSIS

Eliseo kaže Nicolásu da ga je María Teresa pokušala ubiti. Nicolás mu kaže da želi čuti od nje što se dogodilo. Eliseo ga upita sumnja li u njega, a Nicolás mu odgovori da mu djeluje ogorčeno i da ga je lako uzrujati. Zamoli ga da ga pusti da rješava stvari na svoj način. Maura kaže Nicolásu da mu se Aymar sigurno uvukla u krevet da bi ga ulovila. Nicolás joj odgovori da je to učinila ona i da su zbog toga u braku, ali da je Aymar vrlo pristojna i inteligentna te se ne mora služiti tim trikovima da bi je volio. Leonardito spava na Nicolásovu krevetu. Nicolás pođe u kupaonicu, a Maura baci bebu s kreveta. Poslije se pretvara da je potresena i okrivljava Nicolása. U bolnici su Aymar i María Teresa. Maura licemjerno kaže Nicolásu da mu nikada neće oprostiti ako se nešto dogodi bebi. Aymar pokuša umiriti Nicolása govoreći mu da on nije kriv. Luisa kaže Aymar da on jest kriv jer svu svoju pozornost daje njoj. Nicolás joj kaže da mu je sin jednako važan kao Aymar. Ljutita Maura kaže Luisi da joj je dojadilo glumiti požrtvovnu majku, ali da čini to da bi se Nicolás osjećao loše. Kaže joj da iako joj uopće nije stalo do njega, nikada neće dopustiti da Nicolás opet bude s Aymar. Marta kaže Davidu da bi mogli živjeti zajedno i on sretno pristane. David zahvali Nicolásu što nije odbio nježnosti svoje majke. Nicolás mu odgovori da je nije mogao odbiti jer je to bio jedan od najljepših osjećaja koje je ikada osjetio. María Teresa moli ga za oprost.