SEASON: 1
SYNOPSIS
Amikor a haditengerészet egyik matróza gyilkossági ügybe keveredik, az NCIS csapatát hívják, hogy a szabadnapjukon vizsgálják ki az ügyet. Mindeközben Lucy megtudja, hogy Whistler egy washingtoni előléptetést utasított vissza annak érdekében, hogy Hawaiin maradhasson.