R.I.S. police scientifique

Serija temelji na pravih metodah dela znanstvene policije. R.I.S. (Recherche et Investigation Scientifique – Znanstvene raziskave in preiskave), je raziskovalni laboratorij za analize v srcu znanstvene policije. Sestavlja ga pet raziskovalcev, ki pomagajo sodni policiji pri njihovih preiskavah. Njihova naloga je podrobno preiskovanje zločinov in s pomočjo dokazov razkriti dogodke. Pri tem skušajo odkriti, zakaj in kako se je kaj zgodilo, način dela in motiv.
Oddelek R.I.S. vodita Marc Venturi in Giles Sagnac, ki se usklajujeta s patologinjo Alessandro Joffrin in njenimi podrejenimi: Nathalie Giesbert na področju biologije, Hugom Chalongesom na področju fizike in kemije, Julie Labro, izvedenko za elektroniko in Malikom Berkaouijem, strokovnjakom za balistiko. Venturi je ves čas v stiku Pierrom Morandom, načelnikom okrajne sodne policije. Vsi si skupaj prizadevajo doseči isti cilj: s pomočjo neizpodbitnih dokazov odkriti zločince in poskrbeti, da bo pravici zadoščeno.