SADRžAJ
Majka uhvati Huntera kako je iza njezinih leđa pripremio zabavu i šalje ga u plesni kamp. Hunter u kampu upozna hrpu izopćenika. Iako ispočetka odbija shvatiti ples ozbiljno, kasnije dobije inspiraciju da pobijedi suparničku plesnu skupinu koju predvodi Lance, te se putem i zaljubi u Cheyenne.