SADRžAJ
Erotska drama. U malom turističkom mjestu ljetuje obitelj Pingot - radoholičarski otac (R. Goupil), liberalna majka (A. Khanjian) te njihove dvije kćeri - 15-godišnja ljepotica Elena (R. Mesquida) i 12-godišnja debeljuca Anais (A. Reboux). Elena odmah privlači pažnju lokalnih mladića, a Anais bi to također željela ali joj ne uspijeva te tugu potiskuje jedući sve više i više. Na odmoru je i student prava Fernando (L. De Rienzo), koji je odlučan u namjeri da zavede Elenu, kojoj njegovo udvaranje laska te ona odluči spavati s njim. Fernando joj priča o ljubavi i budućnosti, čak joj poklanja prsten koji je već godinama u obitelji. Anais je također željna seksualnih iskustava, no prisiljena je dijeliti samo ona Elenina, budući da s njom dijeli istu sobu u kojoj Elena i Fernando dijele njezino prvo ljubavno iskustvo...
Na Filmskom festivalu u Berlinu film je osvojio Manfred Salzgeber Award, a bio je nominiran i za Zlatnog medvjeda; u Cannesu je dobio France Culture Award.