SAISON: 1
FOLGE: 3 - New Sheriff in Town
INHALT
Die Paarungszeit der Präriehunde von New Mexico neigt sich allmählich ihrem Ende zu. Ebenen-Bewohner Furgie hat zwar die Revierkämpfe gut überstanden und ist bei der Paarung zum Zuge gekommen, lässt sich aber jetzt zu leichtsinnigem Handeln hinreißen: Er verfolgt lieber einen dreisten Futterdieb, statt sich um das Wohlergehen seines trächtigen Weibchens June zu kümmern. In den Highlands wird Männchen Gnash derweil in einen Kampf auf Leben und Tod verwickelt, als sich ein Raubtier auf das trächtige Weibchen Scarlett stürzt ...