SAISON: 1
INHALT
Andreu, uhićenog pod optužbom za prijevaru, ispituje njemački policajac koji ga suočava s teškom činjenicom: mladi Masci stao je na žulj pogrešnom čovjeku. Bude li spreman surađivati s policijom kako bi se locirao Devčenko, ruski kriminalac kojeg je prevario, optužbe bi se protiv njega odbacile. Međutim, Andrea niječe da je za išta kriv.
Unatoč još jednom teškom udarcu u nizu, Emma ne priznaje poraz i odlučuje prodati vino kako bi podmirila ratu koja dolazi na naplatu.
Michel za to vrijeme bezuspješno pokušava na sve načine saznati zašto mu je sin uhićen. Karabinjeri koji ga poznaju i poštuju ne žele ili mu ne mogu ništa otkriti. Siguran u to da je Andreino privođenje povezano s novcem koji je njegov sin misteriozno prikupio u Berlinu, zamoli Elisabettu, čiji je bivši muž važan njemački odvjetnik, da mu pomogne otkriti istinu.
Jacopo, na Olgin nagovor, napokon provodi u djelo svoj plan uništavanja vina društva Santangelo.
Andrea, koji je pušten zbog nedostatka dokaza, stiže taman da otkrije kako je sve vino uništeno. Ovaj se put čini da je društvu Santangelo zaista odzvonilo.
Siguran u to da se i iza ovoga krije Olga, Andrea napadne Marianne koja i sama sve više sumnja u majčine namjere te odlučuje s njom razgovarati. No Olga je naizgled uspijeva uvjeriti u vlastitu nevinost.
Međutim, to Marianne nije dovoljno da prestane tražiti prave razloge koji se kriju iza majčine opsesije prema društvu Santangelo.