Die jungen Ärzte: Hitzewelle

INHALT

Eine Hitzewelle überrollt Seattle. Zurück aus Minnesota hat Meredith die schwierige Aufgabe vor sich, Miranda und Richard von ihren Plänen bei Dr. Hamilton zu erzählen. Ihr Engagement bei Hamilton bedeutet, dass sie nicht wie vorgesehen das Ausbildungsprogramm am Grey Sloan Memorial Krankenhaus übernehmen kann. Zur Überraschung aller kommt eine alte Bekannte ans Krankenhaus, um die Assistenzärzte bei einer bahnbrechenden Operation zuschauen zu lassen: Dr. Addison Montgomery, bekannte Fertilitäts-Spezialistin – und Dereks Exfrau. Derweil hat Winston es geschafft, eine Niere für Rashida zu finden und Miranda und Cormac behandeln einen Teenager, die die beiden Ärzte auch noch schwer verletzt daran hindert, ihre Eltern zu informieren.